/ News, Research
Grammatik des Bohairischen
Von Matthias Müller, im Widmaier Verlag im April 2021 erschienen
Die Grammatik bietet eine umfassende Einführung in den bohairisch-koptischen Dialekt. Sie ist in 12 Kapitel unterteilt, die sich mit den wichtigsten Merkmalen der Grammatik befassen, und wird ergänzt durch drei Kapitel mit kurzen Einführungen in die bohairische Literatur, Angaben zur Zeitrechnung und zu den Maßen sowie ein zusätzliches Kapitel, in dem spezifische Muster für die Texte der nitrischen Klöster (oder besser: Sketis) vorgestellt werden. Da sich die Grammatik sowohl an Lernende, Studierende und Wissenschaftler als auch an Koptologen/Epyptologen und Linguisten richtet, sind fast alle Beispiele ausführlich glossiert. Darüber hinaus enthält das Buch umfangreiche kommentierte Texte zum Nachlesen aus der Heiligen Schrift sowie aus literarischen und sogar einigen dokumentarischen Texten, sowie ein Glossar zu den Texten.