Vorträge
24. Juni 2021
Die Webseite "Digital Statius, the Achilleid" : auf der Suche nach pragmatischen Lösungen (Gastvortrag, Universität Wuppertal)
13. Januar 2021
Makrotextualität in Claudians politischen Gedichten (Philologica Erlangensia Claudianea, Universität Erlangen-Nürnberg, 13. Januar 2021)
18. Januar 2020
Claudians politische Gedichte : Meisterwerke der Variatio (41. Metageitnia, Universität Freiburg im Breisgau, 17.–18. Januar 2020)
26. Oktober 2019
Wiederholungen in Claudians politischen Gedichten : Selbstnachahmung, Selbstanspielung und Variation (Narrative der Macht, Universität Hamburg, 25.–26. Oktober 2019)
30. April 2019
Ripetizioni tematico-verbali in Claudiano : la “pars epica” del panegirico per il sesto consolato di Onorio (Gastvortrag, Università di Torino)
8. Februar 2019
Fortune et infortune des répétitions ovidiennes : le cas des poèmes politiques de Claudien (Dopo Ovidio : aspetti dell’evoluzione del sistema letterario nella Roma imperiale II, Università di Udine, 8–9. Februar 2019)
14. November 2018
The printed Achilleid and its Manuscript Sources : Editorial Strategies in the Incunables of Statius’ Unfinished Epic (La edición de los clásicos latinos en el Renacimiento : textos, lectores y herencia cultural, Madrid, Biblioteca Nacional de España, 14.–16. November 2018)
19. Oktober 2018
Stace, Achilléide 1.619-674 (Une lecture de l’Achilléide de Stace, Vandœuvres, Fondation Hardt, 19.–20. Oktober 2018)
3. August 2018
Les enjeux multiformes des paratextes dans les “miscellanées philologiques” de la Renaissance (17th Congress of the International Association for Neo-Latin Studies, Albacete, Universidad de Castilla-La Mancha, 29. Juli–3. August 2018)
18. Mai 2018
La Tebe staziana come rifugio ? : Caspar von Barth tra le macerie della guerra (Gastvortrag, Università di Roma Tor Vergata)
2. Mai 2018
Caspar von Barth lettore e commentatore di Stazio : singolarità e tensioni (Gastvortrag, Scuola Normale Superiore di Pisa)
18. März 2018
Dire lo stesso per dire altro : il panegirico di Claudiano per il VI consolato di Onorio come riscrittura del De bello Getico (Gastvortrag, Università Cattolica di Milano)
9. Februar 2018
Entre genres textuels et genres érudits : structure et forme matérielle des commentaires anciens, 15e-17e s. (Formes littéraires et commentaire de texte, Université de Fribourg, 9. Februar 2018)
2. Februar 2018
Répétitions ovidiennes dans la poésie post-augustéenne : réflexions préliminaires (Dopo Ovidio : aspetti dell’evoluzione del sistema letterario nella Roma imperiale I, Università di Udine, 2. Februar 2018)
13. Januar 2018
Programmation rétroactive dans la poésie épidictique de Claudien (39es Metageitnia, Université de Strasbourg, 12.–13. Januar 2018)
4. Oktober 2017
Caspar von Barth e il mondo contemporaneo : significato e valore del commentario alla Tebaide di Stazio (Gastvortrag, Università di Napoli “Federico II”)
3. Oktober 2017
Nel laboratorio del commentario di Caspar von Barth alla Tebaide di Stazio : metadiscorso, corrispondenza, materiali preparatori (Gastvortrag, Università di Napoli “Federico II”)
2. Oktober 2017
Il discorso filologico di Caspar von Barth sulla Tebaide di Stazio (Gastvortrag, Università di Napoli “Federico II”)
17. Februar 2017
An Online Edition of the Achilleid of Statius [mit D. Nelis und L. Galli Milić] (Classical Philology Goes Digital : Working on Textual Phenomena of Ancient Texts, Internationale Tagung, Universität Potsdam, 16.–17. Februar 2017)
16. Januar 2017
Salius, Nisus, and Euryalus in Virgil, Aeneid Book 5 (Probevortrag [“teaching presentation”] im Rahmen des Berufungsverfahren für die Stelle von Lecturer in Latin literature, Durham University)
16. Januar 2017
Rewriting and Self-Allusion in Claudian’s Political Poems (Probevortrag [“research presentation”] im Rahmen des Berufungsverfahrens für die Stelle von Lecturer in Latin literature, Durham University)
25. November 2016
La identificación de fuentes manuscritas de ediciones antiguas : el ejemplo de Johannes Fredericus Gronovius, 1611-1671 (Gastvortrag, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid)
27. Januar 2016
Metadiscourse and/on Writing Process in Commentaries (The Metadiscourse of Renaissance Humanism, International Conference, Det Danske Institut i Rom, 26.–27. Januar 2016)
24. November 2015
Entrer dans la tradition littéraire : les panégyriques de Claudien (Probevortrag im Rahmen des Berufungsverfahren für die Assoziierte Professur in lateinischer Sprache und Literatur, Université de Fribourg)
15. Oktober 2015
Claudien, Panégyrique pour le sixième consulat d’Honorius, 113-166 (Lecture du Panégyrique pour le sixième consulat d’Honorius de Claudien”, colloque international, Université de Lyon 3 Jean Moulin, 15.–16. Oktober 2016)
3. August 2015
Commentaire des realia et critique sociale chez Eméric Crucé (Sixteenth International Congress of the International Association for Neo-Latin Studies, Universität Wien, 2.–7. August 2015)
19. November 2014
The Text of Statius’ Thebaid in Early Printed Editions (1470–1519), and its Fortune in the Later Tradition (Los clásicos latinos en los orígenes de la imprenta : textos, contextos y cultura impresa, ca. 1450–1540, Coloquio internacional, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 19.–21. November 2014)
30. Oktober 2014
Intertextualité et structure dans le panégyrique de Claudien pour Olybrius et Probinus (Gastvortrag, Université de Genève)
16. Oktober 2014
La Thébaïde au fil des jours : réception de Stace dans le commentaire de Caspar von Barth (publié en 1664–65) (Gastvortrag, Université de Fribourg)
7. März 2014
Intertextualität, Intratextualität und Digital Tools : Claudians carmina maiora (Forschungskolloquium Latinistik, Universität Basel)
19. Oktober 2013
Scholarly Reception of Statius’ Thebaid in the Thirty Years’ War : Caspar von Barth’s Commentary (Published 1664-65) (Statius Quo : A Reading Workshop, International Conference, Princeton University)
3. Oktober 2013
Dea Roma, Minerva, and Mars : Intertext and Structure in Claudian’s Panegyric for the Consuls Olybrius and Probinus (Gastvortrag, University of Toronto)
23. September 2013
Intertextuality (and Intratextuality) in Claudian’s Carmina Maiora (Tytus Colloquium, University of Cincinnati)
22. August 2013
Statius’ Thebaid, Caspar von Barth’s Commentary, and the Thirty Years’ War (Gastvortrag, Universiteit Leiden)
4. Dezember 2012
Intertexte et message dans le Panégyrique d’Olybrius et Probinus de Claudien (Gastvortrag, Université de Lausanne)
8. November 2012
FNS 126527: itur in antiquam silvam (mit Lavinia Galli Milić und Damien Nelis) (Lucain et Claudien face à face : une poésie politique entre épopée, histoire et panégyrique, Colloque international, Université de Genève / Fondation Hardt, Vandœuvres, 8.–10. November 2012)
8. August 2012
Commenting on Claudian’s ‘Political Poems’ 1612 / 1650 (Fifteenth International Congress of the International Association for Neo-Latin Studies, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, 5.–11. August 2012)
1. November 2011
Intertextes martiaux dans le Panégyrique de Claudien pour Olybrius et Probinus (Entre imitatio et intertextualité : citation et allusion dans la poésie latine, Colloque international, Université de Genève / Fondation Hardt, Vandœuvres, 31. Oktober–1. November 2011)
14. Juli 2010
The Thebaid in the Thirty Years’ War : Barth’s Commentary as an Instance of Reception (Always Coming After : the Influence and Impact of Post-Augustan Epic, International Conference, University of Nottingham, 12.–14. Juli 2010)
18. Juni 2010
‘Being Useful to More People Than Those Who Just Want to Understand the Author’ : Caspar von Barth’s View of How to Comment on Classical Texts, and His Practice of ‘Digression’ (Commentaries and the Management of Knowledge in the Late Middle Ages and the Early Modern Period 1300-1700, International Conference, Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, Amsterdam, 17.–19. Juni 2010)
4. Februar 2010
Giochi funebri dell’epica latina nei commenti del Seicento : il caso della Tebaide di Stazio (Gastvortrag, Biblioteca Salita dei Frati, Lugano, für die Associazione Italiana di Cultura Classica und die Associazione Biblioteca Salita dei Frati)
13. Juni 2009
Critique textuelle et contexte culturel : lecture de l’Achilléide de Stace chez un illustre inconnu du 17e s. (Doktoranden und Postdoktorandentagung Latinistik, Université de Genève / Fondation Hardt, Vandœuvres)
17. Dezember 2008
Les jeux de l’épopée antique et leurs lecteurs sous l’Ancien Régime (Öffentliche Vorlesung, Université de Neuchâtel)
1. Februar 2008
Parole efficace et écoute indiscrète : réflexions sur la relation entre discours et action dans la Thébaïde de Stace (Acting with Words : Communication, Rhetorical Performance and Performative Acts in Latin Literature, Colloque international, Université de Genève / Fondation Hardt, Vandœuvres, 31. Januar–2. Februar 2008)
26. Oktober 2007
Esegesi dimenticate e stampati sconosciuti : la Tebaide di Stazio nella prima metà del Seicento (Esegesi dimenticate di autori classici, Convegno internazionale, Università di Perugia, 25.–26. Oktober 2007)
20. Januar 2007
De la polémique sur les Silves à la bibliographie matérielle : à propos d’un ouvrage méconnu du début du 17e siècle (XXVIII. Metageitnia, Universität Basel, 19.–20. Januar 2007)
11. Mai 2006
Intratextualité (et intertextualité) dans la Thébaïde de Stace (Gastvortrag, Université de Genève)
21. Januar 2006
De l’importance d’une réputation : brèves réflexions sur l’histoire de la philologie, à partir du cas de la Thébaïde de Stace (XXVII. Metageitnia, Université de Strasbourg, 20.–21. Januar 2006)
16. Dezember 2005
Dans le miroir des commentateurs : de l’utilité des commentaires aux textes classiques (Gastvortrag, Université de Lausanne)
21. November 2005
Notes et traduction : une relation ambiguë (Traduire l’Antiquité : réflexions et pratiques, Colloque international, Université de Lausanne, 21.–22. November 2005)
16. November 2005
‘In pondere non magno satis ponderosae’ : Gronovius and the Printed Tradition of the Thebaid (Symposium Flavian Poetry II : P. Papinius Statius, International Conference, Universiteit van Amsterdam, 16.–17. November 2005)
16. September 2005
Fra aneddotica e ‘grande storia’ : vicende dell’interpretazione moderna di Stazio (Mare Nostrum : nearby and far away = Vicino e lontano nel Mare Nostrum, European Summer School of Classics, Università di Trieste, 12.–17. September 2005)
30. April 2005
Comment faire taire un grand bavard : la figure pittoresque de Caspar von Barth, interprète de la Thébaïde de Stace (Gastvortrag, Groupe Romand des Etudes Grecques et Latines, Saint-Maurice)
2. September 2004
Giochi intratestuali nella Tebaide di Stazio ? (Dopo i grandi, e sotto i tiranni : prospettive di ricerca sull’epica flavia, Convegno internazionale, Università di Udine, 2.–3. September 2004)
12. Dezember 2003
Les anciens commentateurs face au texte de Stace : le cas des Niobides dans la Thébaïde (Stratégies d’appréhension du mythe dans l’Antiquité, Workshop, Université de Neuchâtel)
21. August 2003
Theban Myth in Statius : Wandering Through the Thebaid and its Early Printed Editions (Colloquium Flavian Poetry I, International Conference, Rijksuniversiteit Groningen, 19.–23. August 2003)
4. April 2003
Note e commenti stampati alla Tebaide di Stazio : alcune prospettive (Esegesi dimenticate di autori classici : prospettive di ricerca, Convegno internazionale, Università di Roma Tor Vergata / Istituto Svizzero di Roma)
20. März 2003
Per una storia dell’esegesi moderna alla Tebaide di Stazio (Doktorandentagung Klassische Philologie, Istituto Svizzero di Roma)
8. Oktober 2002
Commenting on Statius’ Thebaid : Some Methodological Issues (Gastvortrag, Universiteit van Amsterdam)
9. April 2002
Commenter la Thébaïde de Stace : éléments de problématique (Doktorandentagung Klassische Philologie, Istituto Svizzero di Roma)
Kongresse und Tagungen
Organisation der Tagung ‘The Achilleid of Statius: Text and Interpretation’, Université de Genève / Fondation Hardt, Vandœuvres, 18.–20. Oktober 2018 (mit Prof. Damien Nelis und Dr. Lavinia Galli Milic)
Organisation der Tagung ‘Lucain et Claudien face à face : une poésie politique entre épopée, histoire et panégyrique’, Université de Genève / Fondation Hardt, Vandœuvres, 8.–10. November 2012 (mit Prof. Damien Nelis und Dr. Lavinia Galli Milic)
Organisation der Tagung 'Entre imitatio et intertextualité : citation et allusion dans la poésie latine', Université de Genève / Fondation Hardt, Vandœuvres, 31. Oktober–1. November 2011 (mit Prof. Damien Nelis und Dr. Lavinia Galli Milic)
Organisation des 26. Internationalen Papyrologenkongresses, Université de Genève, 16.–21. August 2010 (mit Prof. Paul Schubert, Hauptorganisator, und Manuela Wullschleger)
Organisation der Tagung ‘Esegesi dimenticate di autori classici : prospettive di ricerca’, Università di Roma Tor Vergata / Istituto Svizzero di Roma, 4. April 2003 (mit Prof. Paolo Esposito, Prof. Carlo Santini und Prof. Fabio Stok, Hauptorganisatoren)
Organisation der Doktorandentagung Klassische Philologie, Istituto Svizzero di Roma, 20. März 2003 (mit Renate Burri)
Organisation der Doktorandentagung Klassische Philologie, Istituto Svizzero di Roma, 9. April 2002 (mit Alexandra Trachsel und Cédric Brélaz)